В ГП только гербы магических школ упоминались.
А вообще очень сомнительно, что бы семьи волшебников аристократов обладали признанными гербами. Можно поверить в тех же Лонгботтомов, но вот с Малфоями и Поттерами какие-то неясные сомнения. Максимум баронеты.