Покупка "черным" образом старого чужого паспорта - это дело таки не массовое и требующее специфических контактов, которых у "не туда попавшего" быть не может. Более вероятным, имхо, является получение документов "лица без гражданства".
А для воскресшего в той же стране человека вообще просто - по процедуре "был ошибочно признан умершим".