так то люпин не хотел иметь не детей, а любые отношения - нищеброд, тяждело болен, стар для молоденькой дэвушки
ему тупо нечем ее кормить и некуда привести, а не передать гены ликантрпии потенциальным детям
то, что люпин переживал, что ребенку передастся обротничество, так это стандартная мандражная х-ня любого не готового к отцовству человека, логики ноль