Сдается мне, что при строгом соблюдении этого правила, через какое-то время в Греции останется два имени, одно женское, одно мужское.