Раньше всё было банально и недвусмысленно, секс так и называли сексом.
Но с некоторых пор появилась кодовая фраза - "пойти погладить котиков". Йа поспособствовало, хехе.