Во-первых, экспериментируйте с формами обучения. Хорошо бы знать, что именно вам для языков лучше подходит.
Во-вторых, не пугайтесь, что вроде как много уже пробовали, а результатов особенно нет. Считайте, что раньше пробовали не так, а по-настоящему начинаете только сейчас. И сознавайте, насколько это на самом деле большая задача. Любому сложному навыку надо время, чтобы сформироваться. Если будете шажок за шажком идти, то, может быть, распрекрасного английского у вас так в итоге почему-то и не выйдет, но нормально, функционально - точно получится.