---Но вот как быть с теми, кто пишет?

А на этих ответственность еще сильнее, поскольку в отличие от переводчика у них всегда есть способ обойти трудный вопрос.

А если не хочет (не ошибся и рад поправить, если кто знает, а, сука, не хочет), так ему надо тот же лом ректально вводить. А то бегает тут один, который на Фикбуке написал про "В колхозах Британии начинается падеж животных".