Daylis Dervent
>>как его переделать, ничего не заимствуя
Очень просто, как. Своими словами. Как все люди пишут, даже опираясь на какие-то другие произведения. В крайнем случае, как миллион раз уже писалось, - написать в шапке, что частично заимствованы предложения.