Рекаю сериал Послы/Ambassadors Псевдо-политический и очень британский.
"Немного за сорок" - очень приятный сериал. Если вам понравился How not to live your life, то понравится и этот. Он даже мягче как-то. Ну и Хью Лори же с Камбербэтчем. )
Типа "Друзей", но с очень британским уклоном сериал Coupling/Любовь на шестерых.
Не могу вспомнить еще один, не уверена, что он британский. Сейчас погуглю, и напишу.
UPD. Вот. You're the Worst. Он, действительно, американский, но главный герой - англичанин.
Луали:
Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга....>>Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга. Потому что работая в команде ты идёшь вместе со всеми к одной цели. Хороший перевод и выбор текста. Рекомендую!