Я не буду спорить. То, что родители ездят вместе в отпуск и ребенок что-то говорит о друзьях - не синоним доверительные отношения. родители не сдадут своего ребенка в приют на время отпуска и не будут проводить время в молчании, уж что-то будут говорить друг другу.