у борхеса или павича наверняка найдется что-нибудь. или у кого-нить из особо тонко чувствующих французов - эдакой "роман-переживание"
у сартра, например, "слова" можно глянуть