Я согласна абсолютно, что события игры невозможно не менять при их преобразовании в текст. Хотя я и не писала непосредственно про квест, но даже завязанные на него флешбэки (да и все мироустройство в целом) настойчиво требовали перемен, и я их внесла. В процессе делала интересные наблюдения о том, насколько отличаются друг от друга миры игры и миры текстов, в частности о природе сюжета как такового. И тут все сложилось с точностью до наоборот по отношению к тому, что ты написала.