Критик, наверное, или редкий профи, словивший столь же редкий баг, либо как минимум филолог с магистратурой.
Сочувствую, сил нет.