В киноне, на мой субъективный взгляд, совершенно чудесный книжный образ Джинни был как-то сильно подпорчен. Но и в киноне никакой циничной соблазнительницы, манипулирующей мужчинами, я не вижу.
Невилл хотел пойти на бал с Гермионой, но она ему отказала. Тогда он позвал Джинни, предполагаю, что из соображений, что она младшая и более застенчивая (тогда Джинни была ещё именно такой), к тому же приятельница, а отсутствие пары на балу/дискотеке в 14 лет - это если не трагедия, то близко к тому.
Джинни согласилась, потому что ей хотелось на бал.
Абсолютно всё нормально - приятели выручили друг друга. В духе, как Рон предлагал Гермионе: "Давай ты пойдешь с Гарри, ну я так". И никаких манипуляций.

Я сама пророю писала не самую приятную Джинни в фиках, но мне, как и ТС, странно, когда это превращают в канон.