Хотя может она имеет ввиду совсем микро-пони, которые чуть выше собаки типа кавказца)
Может, авторица не в курсе, но у пони много пород, которые сильно отличаются в росте. Есть шотландские, те размером практически с наших башкирят, есть мелкие типа тех, на которых детишек в парке катают, а есть совсем мелкие, о которых в самом первом предложении.