О! Мне уже написали, что "это лишь маленькие изъяны различий преподавания русского языка в наших странах", следовательно, у нас у всех был разный русский язык?)))