По моему нет никакого противоречия. Сугубо на пальцах:
Жил маг, и построил он свой дом на месте источника силы. Поскольку источник силы влияет на местность вокруг себя, то маг, проживя несколько лет рядом с источником, заметил, что теперь он может говорить со змеями, а раньше не мог. Вполне логично предположить что так на него повлиял источник.