читатель 1111,
это как раз пример ключа-ситуации, а не ключа фразы.)
Вот тут в номинациях было именно то, о чём я пишу https://fanfics.me/challenge27
Т.е. саму фразу можно было трактовать и обыграть различно.) С ситуацией возможности такого маневра нет.)