Если в роду были магглы, то возможно, родится и магглом. Если же оба сквиба - чистокровные без примеси маггловской крови, то будет или маг, или сквиб (в зависимости от того, в каком состоянии будут гены, отвечающие за проявления магии).
Вообще, магглы от сквибов отличаются тем, что магглы, например, не видят волшебных существ, а сквибы видят и могут с ними общаться (миссис Фигг держала книззлов и видела дементоров - Дадли же дементоров не видел). Кроме того, сквибы все же способны немного колдовать (брошюрки Филча по скоромагии).