ar neamhni
Да, Майкл, конечно. Оригинал в данном случае - книга Дианы Уинн Джонс, написанная на английском языке, и там Майкл вообще, кстати говоря, не ребенок, но это уже мелочи. В аниме-фильме он ребенок, и в японском прочтении Michael превратился во что-то типа Markuru. В русской озвучке стал Марклом *кровь из глаз и ушей*.