Как много вариаций восприятия этой фразы, оказывается. Я, например, "узорные" и "узорчатые" воспринимаю одинаково - как что-то, что имеет на себе (в себе) узор.
Хотя нет. Слово "узорчатый" скорее вызывает ассоциацию с чем-то резным.