Насчет правок не скажу, но вообще Word хорошо переносит форматированные тексты из интернетов в себя обычной копипастой: сохраняет стиль шрифта и его выравнивание, как минимум.