 |
Altra Realta Онлайн
29 октября 2017
|
|
Lados
Я уже приводила пример с Лаурой Мужзони. Переводчик, конечно, воспользовался везением и сходством слов home и homo (испанцам, например, не так повезло), но с итальянским облажался полностью. В оригинале она Manzoni (man), что и попытались криво передать. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
