И логика отсыпается где-то в кустах, рядом с роялем, например, продолжает иметь место вопрос, почему кусок Волдеморта угнездился в Гарри, а кусок Снейпа не угнездился в мантии-невидимке? Мда. Я уж не говорю о куске Беллатрикс и множестве других.
"ни у кого" - потому что об этом даже упоминают... да почти никто. И, нет, есть.
"Нестабильность души от многочисленных преднамеренных расколов" - да ладно, сколько среди пожиранцев массовых убийц?
"Гибель тела крестражеобладателя" - давайте вспомним всех сдохших пожиранцев. Начнём, например, с Беллатрикс. Опять же, волшебная логика, зачем нужна гибель тела, как бы отдыхает - напротив, если тело гибнет, то по логике все кусочки, в нём бывшие (если там были кусочки - вот с чего бы?) улетучились бы в загробный мир. И, да, мне вот интересно, а что насчёт косвенных убийств? Как там у нас сбросившие бомбу на Хиросиму и Нагасаки - они превратились в монстров с "разрушенной душой"? Нет. И так далее, и тому подобное. Короче, у кого-то просто заснула логика.

"в каноне есть Темные с заглавной буквы" - лорды и искусства, хех. Но вообще, особенности перевода. В английском любят называть с заглавной то, что мы с заглавной не называем. Например, у нас со строчной тёмные искусства, у них - Dark Arts.

"Светлые тоже есть, хоть и не названы так" - нет. Нормальные есть. Некоторые из них получше, некоторые похуже. А некоторые, вроде Гарри Поттера, быстро и решительно скатываются во тьму - сначала круциатусом вдаривают, потом сектумсемпрой режут, затем империусом подчиняют, заканчивается всё авадами, но этого мы уже не увидим, хех.