Про то, что Арабелла Фигг - сквиб, Гарри узнал сразу после нападения дементоров в начале 5-й книги:
https://potter5.bib.bz/glava-2-sovy-sovy
А Невилла никак не могли считать маглом: детей без магспособностей, родившихся в семьях волшебников, называют только сквибами.
Просто в первой книге Роулинг ещё не придумала это слово. Или семья Невилла слегка преувеличивала, называя Невилла маглом :-)