О, я вспомнил. Это же тот самый перевод, который лютая отсебятина. Где в первом же абзаце выкинули нахуй Рона и конец переводчику не понравился.