Во-первых, вкусы разные у всех. Вам вкусняшка, другим блевашка.
Во-вторых, обоняние тоже разное. Кому-то не пахнет, а другой рядом стоит и задыхается.
Я вот позавчера котлеты приготовила не для себя - почти не воняло, совершенно нормально пожарила их, а сковородку помыть не смогла - едва не облевалась.
Так что если отношения в коллективе хоть немного важны, стоит прислушаться к просьбе. Конечно, если это не сильно сложно и высказано в нормальной форме.