longitudinal population study - долговременное исследование популяции
cross sectional study - исследование перекрестногой выборки (из кого-нибудь)
Не переводите по одному слову, это выражения.