финикийский_торговец , не противоречит, поскольку "сильные мира сего" бывают ну очень разного уровня. Подтверждается, кстати, количеством вполне себе "сильных мира сего" не верующих ни в Силу, ни в джедаев. (При этом они могут знать, что джедаи - это такие религиозные деятели/элитные бойцы; но не весь спектр их возможностей.)

Плюс опять же: джедаев посылали разрешать конфликты ДО того, как они перерастали в военные действия.

Ну и в сторону: вы слишком циклитесь на постоянных армиях, что несколько неразумно; даже в земной истории постоянная армия - довольно недавнее изобретение, во-первых, и далеко не гарант силы, во-вторых. Грубо говоря, наличие потенциала и возможностей собрать армию куда важнее наличия людей в униформе, которые армией называются. Принцип "больше народу готово вскочить по свистку и отправиться в бой - круче государство" - это наследие холодной войны и специфика нашего времени.
Республика, например, обладала авторитетом призвать на защиту все пресловутые силы самообороны разных планет.