Ishtars
Ну это всё принадлежит живому человеку. Даже в сказках - если прынц видит портрет прекрасной прынцессы, он пилит искать оригинал, а не ждёт, когда портрет оживёт.
Marzuk:
Да, товарищи! Эти товарищи да без "слеша"-'бесценны! Мастерство автора ...имеет место. Мастерство переводчика -- непревзойдённо ( особенно в выборе темы)!
"Так почитаем,
чтобы радостней была минута..
Нашей встречи..."