Кинг просто адепт совсем другого подхода ) У него динамичность на первом месте (отчего книжки иногда превращаются в кино, вплоть до монтажа). Впрочем, со словарем он в той же "Тёмной башней" тоже знатно поиздевался. А вот Лавкрафт скорее насыщает картинку "в ширину", он более витиеватый. В этой архаичности есть своя прелесть и прекрасно создается атмосфера, но Кинг ни за что бы такого не принял )