Home Orchid
Набоков вместе с женой перевел английский вариант))
Читала на английском тоже, и последний вариант "Память, говори", но любимой версией все равно остаются "Берега")