Lados Онлайн
24 июня 2018
|
|
Comissarus , вы немного не поняли, тут речь не о каком-то личном мнении.
Просто Sun Wukong читается как Сунь Укун. А Mao Zedong - как Мао Цзэдун. А Xiao Quing - как Сяо Цин. И никак иначе. Это не английские слова, это пиньинь. Да, в русском фандоме количество людей, видящих только английский, и тот со словарём, огромно. И что? Это повод множить грубые ошибки и раз за разом нарываться на соответствующие вопросы от тех, кто (как ТС) в курсе, как правильно? |