финикийский_торговец , строго говоря, если докапываться, то правильный перевод - "гордый воинственный народ", вне зависимости от видовой принадлежности. Так что в исходном названии культура тоже засчитывается.

Гилвуд Фишер , нет, Катар именно жгли, там же в комиксе это наглядно показано - как загнали население в воду и забили бомбами (или каким-то ещё огнем с неба, хз). Ванкуо тоже бомбили вполне.

кукурузник , да я вот тоже не люблю фап на гордых-воинственных.
Потому что на практике это кровожадные дикари.