Lados
К сожалению, я не знаю, кто такой Текрей. На англовики не нашла отрицания роли античной атомистики в исследованиях Дальтона. Выражение "в книжке у английского лорда" - языковая игра, аллюзия на стихотворение "Томлинсон". Даже в научной англоязычной литературе, титул lord в отношении Бертрана Рассела вполне применяется судя по гуглю.
Насколько мне известно, в семнадцатом веке атомизм был популярным взглядом в философской полемике.

И если бы вы писали, конспектом каких авторов являются ваши посты по тэгу "рождение науки", ваш цикл значительно бы выиграл.