это все действительно очень быстро случается. Но они же живут в Тайланде, должны быть в курсе тамошней коварной погоды.
Впрочем, по своему опыту знаю, на примере, кхм, московской области даже, не гор: купались как-то в реке Москве, выше по течению прошел дождь формата "гроза проливная". Практически мгновенно река превратилась в бешеный поток, и хотя сама речка в том месте была очень мелкая и неширокая (район Звенигорода) нас с подругой чуть не унесло нафиг. И это за считанные 15-30 минут. Что тут говорить про тропики с их ливнями и пещеры, которые затапливаются (и это знают местные).
а, ну и вдогонку: берег был крутой, и его водой так размыло, что подняться по тропинке было нереально - она стала руслом ручья. Если та пещера затапливаемая, то тренер и дети собственно по дну ручья-реки и шли...