Нет. Кмк, нормальный человек переспросит редактора ещё раз и постарается прийти к консенсусу. Если редактор будет настаивать на своём без компромиссов - мб и доработать что-то.