А вообще история "продали в рабство за средства" могла бы иметь место что в старом, что в новом каноне, но! Это должны были быть совершенно определённого рода повстанцы.

То есть, в старом каноне я легко представляю так поступившими вчерашних контрабандистов, которые пришли в Альянс за лёгкими деньгами и вдруг оказались на мели и с раздражающей строгой офицершей. Вай нот, почему не продать?..

В новом каноне это должен быть кто-то типа генерала Дравена: циничный, холодный человек, для которого люди - это исключительно пешки в большой игре и которому в общем-то плевать на идеалы Альянса, просто здесь ему проще самореализоваться. И то, это будет всяко не ценный командир, а кто-то рядовой.

Короче, всё сводится к личностям и характерам и мотивациям. Представить патологически принципиального Джуна Сато в данной роли вообще никак невозможно.