Автоцитата:
"Коротко: поводы не переводить название фика те же что и не переводить текст или его части."

Для иностранного оригинального названия есть специальная строка.