Caution , ну... это детский мультик для канала Дисней и есть, что дальше? Клоновойны - детский мультик, Повстанцы - детский мультик, у них ЦА 10-14 лет. Кто-то был не в курсе?..
ЗВ вообще всегда была для детей и подростков О_о и взрослым фанатам принадлежит парадоксальным образом как раз небольшая доля интереса к франшизе. Но принадлежит - поэтому для них выпускают комиксы с рейтингом, граничащим с R, и взрослые книжки от Дель Рей.
Другой вопрос, что многие взрослые фанаты с удовольствием смотрят детские мультики (те же Клоновойны) или читают детские книжки.

финикийский_торговец , в переводе от ЛостФильм он это предсказал.
В исходнике он предсказывал крах и падение, а не смерть. Типа, сейчас ты победил, но тысячи холодных рук обнимут тебя, и вот тогда-то посмотрим.
(Вот поэтому я крайне не люблю отсебятину в переводах. Когда I came here to die (я пришёл сюда умирать) превращают в "Это моя тихая гавань", а в обратном случае извлекают из ниоткуда смерть.)
Энивей, Бенду весьма вольно понимает это слово, так что даже с лостфильмом всё не так однозначно:
https://fanfics.me/message268668