В 80-х и 90-х в Англии выплачивались достаточно приличные государственные пособия на детей-сирот, так что Дурсли получали деньги за Гарри, а судя по тому, что они не покупали ему не только подарков и мороженое, но даже одежды, они НЕ тратили на него даже получаемые на него деньги. Кроме того, для нормальных людей, которые-таки приняли в семью ребенка, совершенно естественно предоставить ему такие же условия, как и своим детям. Никто не требует любить племенника, как родного сына, но держать племянника в чулане, когда у своего ребенка 2 спальни плюс в доме есть пустующая гостевая комната, лгать ребенку, что его родители были пьяницами и наркоманами, позволять сыну и родственнице бить и науськивать на племянника собак - это уже за гранью