пиздец - оригинальное эссе Киры Найтли "Feminists Don't Wear Pink (and other lies)" доступно только за деньги - 13 фунтов блять
собственно все дочтупные статьи по этой теме есть не более чем испорченный телефон
в оригинале ятакпонимаю рассуждения о том как бабы добровольно прогибаются под требования гламура
и если для графини это прогибание даётся легко, то для многих других "успешных женщин" это каторжный труд, сокрытие стрессов и проблем, постоянные маски
qwerhgfdsa:
Потрясающий рассказ! Трогает, впечатляет, заставляет задуматься очень сильно, "carpe diem". Спасибо переводчику, ведь если бы не его работа, не удалось бы с таким замечательным рассказом познакомиться. Очень советую.