Почитала все приведенные выдержки из "эссе" (целиком не нашла). В некотором недоумении. Возможно, выборка не репрезентативна, но создается полное впечатление, что, по Найтли, роды - это вот прямо достижение-достижение, все вокруг просто обязаны знать, как ты орала и где у тебя порвалось, а все, кто улыбается и скрывает ("не демонстрируешь" = "скрываешь"), например, Кейт, приуменьшают роль женщины и попирают ее достоинство.