Не очень четко сформулировано, но накидал мысль по быстрому:

Мистика с антуражем обращается именно как с антуражем. Тут происходит его усложнение, хотя та же самая фабула может быть развита в сюжет в по сути любых иных условиях. Более привычных и удобных для описания, например.

Есть разумные исключения - когда мистическое отыгрывается в сочетании с некими фантастическим допущениями, технологичными, всякими матрицами, ИИ итд - но это всё равно будет ближе к НФ.

Смысл же писать мистику в космоопере какой? Смысл делать усложнение ради усложнения на сюжет / "мистичность" не работающего?