Ах да, по теме поста. Что у меня вызывает именно чувство необъяснимой ненависти, вымораживает - это "отношения", "в отношениях" и т.п. В текстах, которые бечу, выжигаю каленым железом, если в реале кто-то так говорит, ругаюсь.