pskovoroda
Я бы не сказал, что легче (определять по первому символу, если кириллица, а потом хотя бы раз латиница - давать ошибку; и наоборот), но это точно чересчур.

На самом деле, мы находимся в этой ситуации потому, что разрешена кириллица в никах, на большинстве сайтов-то это запрещено, да помимо это ещё идёт разделение "ник для логина - ник отображаемый", а у нас это одно и то же.