Синие шторы - это из анекдота. Про литературу, правда, но вам и тут подойдет. В книге автора синие шторы были просто синими шторами, а им напридумывали двойного дна и глубокого смысла.