Да, похоже на то, но все ж таки это именно инстинкт "мое! Не тронь" хотя и юноши есть клюющие на влюбленных в других девушек..И юношей . Возможно влюбленный сен люк оказался внезапно очень привлекателен возможностью его эмоционально повампирить для этого измученного нарзаном истерика...
А вот Эпернон спокойно говорит что волочится за чужой женой и никому не интересно!