Кроме того, прежде чем говорить, что нативы ошибаются, надо оччень хорошо вникнуть, а так ли это. Просто те грамматические нормы, которым учат на сертификаты владения, далеко не исчерпывают всех возможностей речи, которыми свободно пользуются носители, особенно в разговорной практике.
Говорят, русских в Америке опознают по грамматически правильно построенным вопросительным предложениям...
Вспоминается, как один изчающий русский язык иностранец поправлял нашего студента, возмущаясь, как вообще можно быть настолько невежественным, чтоб не знать собственный родной язык. А тот всего лишь сказал: "Так. Сейчас я даю ему деньги, он едет на вокзал, покупает нам билеты и быстренько возвращается".
karmawka:
Один из любимейших романов про дружбу! Примерный, но до зубного скрежета занудный Персиваль Уизли как-то умудрился подружиться со странным мальчиком-из-тетрадки Томом Редлом.
Случайная дружба двух ...>>Один из любимейших романов про дружбу! Примерный, но до зубного скрежета занудный Персиваль Уизли как-то умудрился подружиться со странным мальчиком-из-тетрадки Томом Редлом.
Случайная дружба двух подростков переросла в невероятные события и приключения, где они встретили адекватного взрослого. Как же я рада за Северуса 🫂
Сарказм, ироничный юмор и острый язык автора подарил лично мне литературный оргазм от "Зануды". После каждого перечтения не устаю благодарить автора за этот шедевр!