Адский Бетономешатель
из биографии Макгонагалл на Pottermore:
http://pottermore.do.am/publ/vse_o_pottermore_perevody_zdes/vse_perevody_zdes/professor_makgonagall/3-1-0-11
ок, я малость попутал: фамилия у неё от отца-магла, а не от мужа.
но сути это не меняет.